La storia della bambina e del nonno tra le alpi svizzere ha fatto il giro del mondo grazie a un cartone animato giapponese che spopolò in Italia negli anni Ottanta. Tratto da un romanzo del 1888, racconta una storia di adattamento, di riscoperta di sentimenti, e di incontro e scontro tra la durezza del vecchio montanaro e la fragile freschezza della bambina costretta a vivere con lui. Dopo un impatto non facile, i due cominciano a conoscersi; e inizia per Heidi un percorso di crescita, fatto di scoperte, di ostacoli da superare, di amicizia, soprattutto con il suo coetaneo Peter, un pastorello goffo e simpatico. Quando Heidi sembra aver trovato una propria dimensione, viene strappata alle sue montagne e costretta a vivere in città, per far compagnia alla piccola Clara, una bambina che ha smesso di camminare in seguito alla morte della madre. Ecco Heidi pronta a riadattarsi: stavolta alle pareti, alle scale, alle porte chiuse; ma soprattutto alle rigide regole educative imposte dalla signorina Rottenmeier, governante e istitutrice di Clara. Ma Heidi troverà ancora il modo per farsi voler bene e contribuirà in modo determinante alla guarigione di Clara.